斯
皮
塔
菲
尔
德
基
督
教
堂
建
于
十
八
世
纪
初
，
周
边
一
带
曾
经
是
个
非
常
繁
华
的
商
业
和
贸
易
中
心
，
吸
引
了
来
自
世
界
各
地
的
商
人
和
移
民
。

为
了
满
足
这
些
移
民
的
宗
教
需
求
，
该
教
堂
被
建
立
起
来
，
同
时
它
的
地
下
室
，
也
成
为
了
当
时
秘
党
的
重
要
集
会
场
所
之
一
，
后
来
经
过
几
次
暗
中
扩
建
改
造
，
逐
渐
变
成
了
管
理
英
国
地
区
的
卡
塞
尔
学
院
分
部
所
在
地
。

教
堂
整
体
为
巴
洛
克
风
格
，
白
色
大
理
石
的
尖
塔
直
刺
天
空
，
再
加
上
古
老
的
拱
形
结
构
和
厚
重
的
石
墙
，
营
造
出
一
种
庄
严
肃
穆
的
氛
围
，
让
人
感
受
到
岁
月
的
沉
淀
和
历
史
的
厚
重
。

而
令
寻
常
游
客
全
然
意
想
不
到
的
是
，
这
座
并
不
算
大
的
古
老
教
堂
底
部
，
却
藏
有
一
片
广
阔
十
数
倍
的
地
下
空
间
，
里
面
遍
布
着
现
代
化
的
设
施
。

此
地
驻
扎
着
近
千
名
伦
敦
分
部
的
执
行
部
专
员
，
在
处
理
各
项
有
关
龙
类
之
事
外
，
也
钻
营
着
黄
金
与
石
油
期
货
，
是
学
院
本
部
重
要
的
资
金
来
源
，
极
大
地
弥
补
了
校
董
会
对
卡
塞
尔
每
年
投
资
的
缺
额
。

金
融
交
易
大
厅
，
位
于
深
层
地
下
空
间
的
中
心
位
置
，
是
一
个
巨
大
的
圆
形
空
间
。
四
周
的
墙
壁
上
镶
嵌
着
大
量
液
晶
显
示
屏
，
上
面
滚
动
着
各
种
金
融
数
据
和
市
场
动
态
。
上
百
名
交
易
员
身
着
笔
挺
的
西
装
，
坐
在
各
自
的
电
脑
前
。

在
大
厅
的
一
角
，
卡
塞
尔
伦
敦
分
部
的
情
报
分
析
师
们
正
在
忙
碌
地
工
作
着
。
他
们
紧
盯
着
电
脑
屏
幕
，
调
用
着
复
杂
的
数
学
模
型
与
预
测
算
法
，
搜
集
和
分
析
着
全
球
金
融
市
场
的
各
种
信
息
，
为
交
易
员
们
提
供
准
确
的
数
据
支
持
。

突
然
，
一
个
情
报
分
析
师
的
眼
神
中
闪
过
一
丝
惊
喜
。
他
迅
速
点
击
鼠
标
，
将
一
份
重
要
的
情
报
发
送
到
了
交
易
大
厅
的
大
屏
幕
上
。

就
在
今
天
晚
上
，
一
个
震
撼
世
界
的
消
息
如
惊
雷
般
在
金
融
界
炸
响
—
—
阿
根
廷
安
第
斯
山
麓
的
东
部
，
一
个
名
为
瓦
卡
穆
尔
塔
的
新
油
田
被
勘
探
了
出
来
，
其
地
质
构
造
极
优
，
开
采
难
度
较
小
。

据
初
步
估
计
，
它
蕴
藏
着
高
达
1
6
0
亿
桶
石
油
和
3
0
8
万
亿
立
方
英
尺
天
然
气
，
无
疑
是
自
2
0
世
纪
8
0
年
代
末
以
来
，
阿
根
廷
石
油
储
量
的
最
大
发
现
。

y
p
f
公
司
、
泛
美
能
源
两
大
石
油
公
司
的
对
外
发
言
人
，
以
及
曾
任
奥
尔
布
赖
特
石
桥
集
团
高
级
副
总
裁
、
现
英
国
石
油
公
司
（
b
p
）
常
务
董
事
及
资
深
石
油
分
析
师
的
弗
兰
克
?
洛
朗
先
生
，
均
表
示
：

瓦
卡
穆
尔
塔
油
田
的
开
采
，
将
会
成
为
未
来
二
十
年
全
球
石
油
供
应
可
能
大
大
增
加
的
先
兆
，
相
关
股
市
在
未
来
的
三
个
月
内
会
有
巨
大
的
上
扬
机
会
。

消
息
一
出
，
伦
敦
国
际
石
油
交
易
所
的
波
动
如
同
海
浪
般
汹
涌
。
大
盘
k
线
上
的
数
字
跳
动
得
如
同
抽
搐
的
心
脏
，
投
资
者
们
的
情
绪
也
在
瞬
间
被
点
燃
。

然
而
，
在
这
场
金
融
的
狂
潮
中
，
伦
敦
分
部
的
交
易
员
们
却
显
得
异
常
冷
静
和
从
容
，
似
乎
早
已
有
所
预
料
，
立
即
开
始
了
相
关
的
工
作
。

“
这
可
是
个
大
消
息
啊
！
”
一
个
年
轻
的
交
易
员
脸
露
喜
色
：
“
正
如
洛
朗
家
族
提
前
透
露
的
消
息
，
瓦
卡
穆
尔
塔
油
田
已
经
勘
探
成
功
，
我
们
得
赶
紧
行
动
起
来
！
”

“
没
错
！
有
了
内
幕
消
息
，
此
次
正
是
我
们
大
赚
一
笔
的
机
会
。
”
另
一
个
经
验
丰
富
的
交
易
员
也
附
和
道
：
“
不
过
仍
得
小
心
行
事
，
市
场
反
应
可
能
会
很
剧
烈
，
需
要
密
切
关
注
市
场
动
态
，
做
好
风
险
控
制
。
”

“
还
有
一
个
小
时
就
收
盘
了
，
多
做
些
短
线
！
”

交
易
员
们
开
始
忙
碌
起
来
，
他
们
纷
纷
打
开
电
脑
上
的
交
易
软
件
，
开
始
下
单
操
作
，
手
指
在
键
盘
上
飞
快
地
舞
动
，
操
作
果
断
而
精
准
，
每
一
次
点
击
都
代
表
着
数
百
万
的
资
金
流
动
。

在
交
易
大
厅
的
另
一
端
，
卡
塞
尔
伦
敦
分
部
的
服
务
器
也
开
始
高
速
运
转
起
来
。

散
热
风
扇
呼
呼
作
响
，
指
示
灯
闪
烁
着
耀
眼
的
光
芒
，
不
断
地
接
收
着
来
自
全
球
各
地
的
信
息
，
通
过
复
杂
的
算
法
进
行
分
析
和
预
测
，
并
将
结
果
发
送
到
交
易
员
们
的
电
脑
上
，
为
他
们
提
供
准
确
的
数
据
支
持
。

或
许
已
有
不
少
人
猜
到
，
此
次
勘
探
出
来
的
油
田
，
实
为
前
任
洛
朗
家
主
时
期
就
布
下
的
暗
棋
，
早
就
被
发
现
，
用
于
在
关
键
时
刻
操
控
形
势
，
重
振
本
家
族
的
矿
业
和
金
融
业
。

然
而
，
正
当
伦
敦
分
部
众
人
跟
洛
朗
家
族
达
成
深
度
合
作
，
抽
出
空
来
进
行
频
繁
的
石
油
期
权
交
易
，
疏
于
对
“
亡
梦
奇
案
”
的
涉
事
人
员
看
官
之
时
，
隔
着
一
层
近
两
米
厚
的
高
强
度
混
凝
土
楼
板
的
地
方
，
却
出
现
了
意
外
的
事
故
。

那
是
金
融
交
易
大
厅
的
更
上
面
一
层
，
一
个
被
严
格
保
密
的
地
下
空
间
，
柔
和
的
灯
光
映
照
着
一
张
张
忧
虑
的
脸
庞
，
十
数
名
戴
着
监
测
手
环
的
外
来
人
员
正
排
成
一
列
，
手
中
紧
握
着
登
记
表
，
依
次
接
受
脑
电
波
扫
描
的
检
查
。

检
查
过
后
的
人
员
并
不
能
立
即
离
开
，
他
们
还
需
要
进
入
被
静
电
屏
蔽
装
置
包
围
的
内
部
房
间
，
进
行
一
次
核
磁
共
振
检
查
，
希
望
能
够
通
过
这
些
现
代
医
学
手
段
，
检
测
识
别
出
“
亡
梦
迷
因
”
的
感
染
特
征
。

在
长
期
以
来
的
研
究
中
，
精
神
元
素
的
影
响
可
以
被
电
磁
场
干
扰
减
弱
，
这
是
当
今
各
大
混
血
种
组
织
的
共
识
—
—
靠
着
丰
富
的
任
务
处
理
经
验
，
相
关
研
究
者
已
作
出
了
与
赵
青
近
似
的
推
断
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>