福
尔
克
斯
勒
斯
特
。

这
种
十
分
拗
口
的
名
称
是
东
非
从
布
尔
人
那
里
继
承
过
来
的
，
福
尔
克
斯
勒
斯
特
严
格
意
义
上
来
说
不
是
当
初
德
兰
士
瓦
共
和
国
的
领
土
。

而
是
布
尔
人
和
祖
鲁
王
国
的
交
汇
地
带
，
或
者
说
是
二
者
交
锋
的
“
战
场
”
，
这
里
被
东
非
牢
牢
控
制
在
手
中
。

同
时
福
尔
克
斯
勒
斯
特
是
该
区
域
的
交
通
枢
纽
，
是
通
往
新
汉
堡
港
市
的
重
要
通
道
，
东
非
的
中
央
铁
路
从
这
里
经
过
。

随
着
南
部
军
区
的
军
事
调
动
，
总
计
两
万
七
千
多
人
的
部
队
准
备
配
合
新
汉
堡
港
市
守
军
收
复
南
边
疆
省
。

这
也
使
得
福
尔
克
斯
勒
斯
特
车
站
变
得
繁
忙
起
来
，
南
部
军
区
的
军
队
要
先
在
这
里
集
结
，
然
后
通
过
德
兰
肯
斯
山
脉
的
各
个
隘
口
。

东
非
控
制
着
大
大
小
小
的
通
道
，
虽
然
偶
尔
英
国
军
队
会
爆
发
，
打
通
西
进
道
路
，
但
是
东
非
很
快
就
能
夺
回
来
。

当
然
，
德
兰
肯
斯
山
脉
虽
然
有
一
定
的
防
御
功
能
，
但
并
不
可
以
确
保
万
无
一
失
，
只
要
英
军
使
出
全
力
，
还
是
有
机
会
突
破
德
兰
肯
斯
山
脉
天
险
的
。

不
过
，
即
便
如
此
，
对
英
军
来
说
这
也
是
一
项
艰
难
的
任
务
，
首
先
就
是
缺
乏
对
德
拉
肯
斯
山
脉
的
详
细
了
解
。

毕
竟
英
国
人
来
的
时
间
太
晚
，
等
到
英
国
人
想
在
南
非
大
显
身
手
的
时
候
，
德
兰
士
瓦
共
和
国
和
祖
鲁
王
国
都
已
经
被
东
非
灭
亡
。

而
东
非
又
不
对
外
放
开
贸
易
，
甚
至
限
制
人
口
出
入
境
，
所
以
想
在
东
非
获
得
情
报
十
分
艰
难
。

英
军
能
获
取
的
情
报
大
多
来
源
于
探
险
队
，
“
探
险
家
”
在
1
9
世
纪
可
以
说
是
最
臭
名
昭
着
的
存
在
，
这
个
词
汇
对
应
的
是
“
航
海
士
”
，
都
是
殖
民
主
义
的
先
锋
。

当
然
，
以
前
东
非
也
有
类
似
官
方
的
组
织
存
在
，
现
在
只
不
过
换
成
了
各
种
类
型
的
科
考
队
，
或
者
对
外
专
业
的
间
谍
机
关
。

德
拉
肯
斯
山
脉
那
么
大
，
而
东
非
地
广
人
稀
，
所
以
东
非
就
算
想
搞
“
闭
关
锁
国
”
这
一
套
，
也
不
不
能
完
全
阻
止
世
界
各
地
的
“
探
险
家
”
进
入
东
非
国
土
，
一
般
只
要
不
误
闯
入
东
非
的
城
镇
村
落
很
难
被
东
非
发
现
。

而
东
非
南
部
几
个
省
份
，
更
是
如
此
，
南
部
几
个
省
份
加
起
来
有
一
百
多
万
平
方
公
里
，
算
上
军
队
人
口
不
足
一
百
万
，
这
种
情
况
下
东
非
南
部
的
人
口
密
度
其
实
和
布
尔
共
和
国
还
有
开
普
敦
殖
民
地
没
有
什
么
差
异
，
都
是
典
型
的
地
广
人
稀
。

唯
一
的
区
别
就
在
于
东
非
在
南
部
的
军
队
数
量
都
快
有
布
尔
共
和
国
人
口
的
的
八
分
之
一
了
。

当
然
，
随
着
南
非
战
争
的
爆
发
，
联
军
在
南
非
的
军
队
人
数
也
极
速
上
升
，
并
且
超
越
了
东
非
军
队
数
量
，
不
过
联
络
人
数
优
势
的
大
部
分
贡
献
都
来
自
印
度
士
兵
。

如
果
仅
以
布
尔
共
和
国
和
开
普
敦
原
本
人
口
，
就
算
加
上
东
西
两
个
葡
萄
牙
殖
民
地
，
在
没
有
本
土
支
持
的
情
况
下
，
东
非
一
挑
四
完
全
没
有
难
度
，
甚
至
可
以
平
推
。

…
…

在
福
尔
克
斯
勒
斯
特
，
刚
刚
结
束
布
尔
共
和
国
战
事
的
5
1
1
师
，
5
1
3
师
，
5
1
4
师
军
事
指
挥
官
们
进
行
了
会
面
，
商
讨
该
如
何
收
复
南
边
疆
省
失
地
。

除
了
这
三
支
部
队
以
外
，
还
有
5
1
2
师
也
就
是
现
在
新
汉
堡
港
市
守
军
，
5
1
2
师
的
主
力
被
围
困
在
新
汉
堡
港
市
，
但
是
5
1
2
师
的
师
部
在
德
兰
肯
斯
山
脉
附
近
的
德
亚
尔
地
区
。

所
以
这
次
东
非
的
参
战
部
队
总
共
有
四
支
，
这
基
本
上
也
是
南
部
军
区
的
大
部
分
家
底
了
。

“
英
军
现
在
在
新
汉
堡
港
市
外
围
的
兵
力
总
人
数
有
两
万
多
，
是
新
汉
堡
港
市
的
两
倍
，
而
在
整
个
南
边
疆
省
的
联
军
军
队
数
量
应
该
在
四
万
多
，
剩
下
的
兵
力
大
部
分
在
德
拉
肯
斯
山
脉
东
侧
和
我
们
对
峙
。
”
凯
拉
尔
向
前
来
支
援
的
友
军
指
挥
官
们
说
道

章
节
报
错
(
免
登
录
)