1
8
8
8
年
1
2
月
1
2
日
。

萨
苇
河
畔
。

英
葡
联
军
正
在
绍
奎
建
设
新
的
指
挥
部
和
政
府
办
公
地
点
的
时
候
，
休
整
了
近
大
半
个
月
的
东
非
各
个
部
队
也
终
于
准
备
完
毕
。

夜
色
覆
盖
中
，
东
非
2
2
1
师
开
始
在
马
桑
热
那
渡
口
渡
河
，
萨
苇
河
全
长
六
百
八
十
多
公
里
，
所
以
联
军
也
不
可
能
在
萨
苇
河
防
线
每
个
区
域
部
署
太
多
兵
力
。

而
2
2
1
师
选
择
的
渡
河
地
点
就
是
萨
苇
河
西
部
，
这
里
因
为
气
候
等
等
原
因
，
是
莫
桑
比
克
最
原
始
的
区
域
，
葡
萄
牙
人
基
本
上
没
有
开
发
过
这
里
，
如
果
不
是
同
东
非
战
争
的
原
因
，
恐
怕
联
军
连
一
支
小
部
队
都
不
愿
意
派
过
来
。

斐
迪
南
大
公
：
“
海
军
已
经
和
近
卫
师
合
作
，
我
们
将
协
助
近
卫
师
在
马
普
托
东
北
登
陆
，
虽
然
那
里
没
有
船
舶
停
靠
条
件
，
所
以
我
们
只
能
采
用
小
船
把
士
兵
送
上
岸
。
”

如
果
您
发
现
内
容
有
误
，
请
您
用
浏
览
器
来
访
问

最
惨
的
就
是
德
兰
士
瓦
共
和
国
，
直
接
被
东
非
灭
国
，
还
有
被
东
非
顺
手
收
拾
的
斯
威
士
兰
王
国
，
祖
鲁
王
国
。

在
西
南
地
区
，
也
是
莫
桑
比
克
降
水
量
最
少
的
区
域
，
河
流
匮
乏
，
植
被
稀
疏
，
所
以
即
便
在
前
世
这
里
也
仅
仅
是
莫
桑
比
克
的
野
生
动
物
保
护
区
，
这
样
的
地
方
，
在
1
9
世
纪
可
想
而
知
，
只
会
更
加
凄
凉
。

就
算
是
布
尔
人
当
时
在
该
区
域
取
得
优
势
也
无
所
谓
，
毕
竟
布
尔
人
自
身
十
分
落
后
，
即
便
占
领
整
个
南
非
，
恐
怕
也
不
敢
挑
衅
葡
萄
牙
王
国
。

虽
然
因
为
材
料
不
足
，
还
有
时
间
匆
促
的
原
因
，
看
起
来
十
分
简
陋
，
但
是
依
旧
顺
利
完
成
了
2
2
1
师
渡
河
的
需
求
。

在
东
非
对
非
洲
长
达
数
十
年
的
征
伐
中
，
非
洲
的
恶
劣
自
然
条
件
，
从
来
都
不
是
阻
碍
东
非
国
防
军
前
进
的
阻
碍
，
即
便
是
东
非
本
土
，
大
部
分
区
域
也
没
有
得
到
有
效
利
用
和
开
发
。

总
参
谋
部
部
长
思
维
特
和
其
他
军
政
人
员
已
经
到
齐
，
目
前
南
非
战
争
已
经
进
入
倒
计
时
阶
段
，
在
部
队
得
到
充
分
休
整
后
，
现
在
东
非
的
目
标
是
莫
桑
比
克
。

对
于
这
一
点
，
2
2
1
师
师
长
马
尔
斯
自
然
也
十
分
清
楚
。

近
卫
师
这
一
次
只
派
了
一
个
旅
参
战
，
但
是
近
卫
师
的
一
个
旅
就
相
当
于
东
非
其
他
军
区
的
一
个
主
力
师
兵
力
。

莫
桑
比
克
南
部
缺
乏
优
良
港
口
，
海
岸
线
几
乎
和
索
马
里
地
区
一
样
平
直
，
这
可
能
也
是
马
普
托
湾
成
为
葡
萄
牙
人
莫
桑
比
克
通
知
中
心
的
重
要
原
因
。

当
然
，
后
期
葡
萄
牙
扩
张
的
主
要
动
力
，
还
是
因
为
东
非
给
莫
桑
比
克
造
成
的
严
重
压
力
，
就
像
沙
俄
一
样
，
自
身
安
全
感
不
足
，
所
以
极
其
渴
望
土
地
，
来
实
现
缓
冲
。

踏
上
萨
苇
河
南
岸
的
土
地
，
马
尔
斯
少
将
仿
佛
看
到
马
普
托
就
在
眼
前
，
当
然
，
现
在
不
是
在
这
里
停
留
的
时
候
，
2
2
1
师
成
功
渡
河
，
也
应
该
按
照
总
参
谋
部
的
计
划
，
帮
助
兄
弟
部
队
南
下
。

但
是
东
非
打
破
了
区
域
之
间
的
平
衡
，
同
时
也
直
接
威
胁
了
英
国
和
葡
萄
牙
的
安
全
。

思
维
特
：
“
目
前
三
大
军
区
的
作
战
部
队
已
经
准
备
完
毕
，
除
此
外
北
方
军
区
和
尼
罗
河
军
区
部
分
部
队
参
与
此
次
行
动
，
东
部
军
区
和
北
部
军
区
的
新
编
2
2
1
师
，
2
2
2
师
最
先
行
动
。
”

“
西
部
军
区
实
力
最
强
，
人
数
最
多
，
同
时
尼
罗
河
军
区
的
部
分
部
队
也
会
配
合
西
部
军
区
在
东
部
开
展
军
事
行
动
，
这
次
战
争
的
主
战
场
可
能
就
在
东
方
防
线
。
”

从
地
图
上
看
，
那
时
南
非
地
区
各
个
实
力
还
是
比
较
平
衡
的
，
在
此
之
前
恩
德
贝
莱
人
还
存
在
的
时
候
更
是
如
此
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)