“
契
诃
夫
说
过
，
‘
如
果
一
支
上
了
膛
的
枪
不
会
开
火
，
就
不
能
把
它
放
在
台
上
’
—
—
因
为
这
句
话
或
许
暗
合
了
新
媒
体
传
播
时
代
的
某
种
‘
潮
流
’
，
所
以
这
个
属
于
‘
戏
剧
理
论
’
的
名
言
，
如
今
已
经
被
过
于
广
泛
地
传
播
。

“
但
这
句
话
最
初
被
契
诃
夫
所
说
出
的
意
图
，
并
不
是
教
给
‘
观
众
’
如
何
来
寻
找
戏
剧
中
的
伏
笔
、
而
是
用
于
警
示
创
作
者
，
铺
垫
伏
笔
一
定
要
尽
早
完
成
—
—
最
好
是
可
以
提
前
三
幕
左
右
。
”

『
笔
名
』
端
详
着
又
一
个
墙
角
被
鲜
血
绘
制
的
眼
睛
符
号
，
陷
入
了
思
考
之
中
。

这
已
经
是
他
们
在
主
教
学
楼
里
发
现
的
第
五
个
符
号
了
。

“
嗯
，
在
各
种
角
落
里
用
鲜
血
绘
制
的
符
号
，
很
像
是
召
唤
恶
魔
或
者
祭
拜
邪
神
会
用
的
呢
”

这
位
作
家
小
姐
显
然
作
为
一
名
优
秀
的
创
作
者
，
在
这
种
“
异
常
氛
围
”
的
方
面
有
着
敏
锐
的
感
知
能
力
。

“
邪
神
吗
，
灰
域
里
会
有
邪
神
吗
？
”

『
魔
术
师
』
开
口
问
道
。

但
是
这
声
音
比
起
好
奇
和
不
解
、
更
像
是
在
隐
瞒
什
么
。

『
白
沙
』
一
如
既
往
地
很
烦
躁
，
不
快
地
开
口
：
“
这
谁
说
得
清
楚
呢
，
难
不
成
我
们
这
里
还
有
灰
域
专
家
不
成
？
”

氟
西
汀
轻
笑
着
开
口
，
搭
话
道
：
“
哎
呀
，
说
不
定
真
有
呢
？
”

她
的
眼
神
扫
过
了
角
落
里
的
林
御
。

林
御
也
看
着
她
：
“
你
什
么
意
思
？
”

“
我
只
是
猜
想
，
或
许
你
对
灰
域
会
有
点
了
解
，
”
氟
西
汀
眯
着
眼
睛
说
道
，
“
毕
竟
啊
、
总
感
觉
你
这
样
的
家
伙
会
格
外
收
到
灰
域
的
青
睐
呢
！
”

“
这
只
是
你
的
猜
测
吧
。
”

林
御
没
有
露
出
任
何
破
绽
地
将
氟
西
汀
的
话
语
糊
弄
了
过
去
：
“
我
倒
是
也
很
希
望
我
对
灰
域
有
了
解
呢
。
”

氟
西
汀
也
没
有
追
问
：
“
是
这
样
吗
那
就
当
我
是
猜
错
了
吧
。
”

她
转
头
看
向
了
班
杜
拉
。

这
个
秃
顶
大
叔
此
刻
没
有
了
马
赛
克
掩
护
和
模
糊
自
已
的
身
形
，
肢
体
语
言
多
少
有
点
不
自
在
。

比
起
『
心
理
学
会
』
的
『
班
杜
拉
』
、
他
现
在
更
像
是
个
普
通
的
失
意
中
年
男
人
，
有
一
种
在
精
神
卫
生
中
心
干
了
十
余
年
依
然
只
是
副
主
任
医
师
、
还
经
常
因
为
治
疗
理
念
太
激
进
而
时
常
被
病
人
投
诉
的
苦
命
感
。

不
过
，
氟
西
汀
并
不
是
太
在
乎
。

“
秃
子
，
既
然
这
里
其
他
『
玩
家
』
都
没
有
对
‘
灰
域
’
太
过
了
解
你
就
拿
出
来
吧
。
”

“
虽
然
这
里
不
是
真
正
的
‘
灰
域
’
、
但
是
也
和
真
正
的
灰
域
没
差
了
，
是
时
候
让
『
弗
洛
伊
德
』
会
长
大
人
的
【
道
具
】
发
光
发
热
了
！
”

班
杜
拉
点
头
：
“
的
确
，
现
在
这
个
难
度
已
经
超
标
太
多
了
，
必
须
‘
往
回
拨
正
’
一
下
才
行
”

他
说
着
，
这
『
心
理
学
会
』
二
人
组
的
对
话
，
引
起
了
白
沙
那
个
在
钱
以
外
的
事
情
上
不
太
爱
动
脑
子
的
耿
直
家
伙
的
震
惊
。

“
等
一
下
，
你
们
还
能
使
用
【
道
具
】
？
”

笔
名
倒
是
见
怪
不
怪
，
这
位
神
秘
的
作
家
小
姐
似
乎
对
这
种
事
情
早
有
意
料
。

“
不
愧
是
『
心
理
学
会
』
应
该
是
某
种
能
预
先
在
精
神
或
者
灵
魂
之
中
植
入
某
种
‘
预
防
手
段
’
的
【
道
具
】
吧
？
”

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>