尼
伯
龙
根
一
词
出
自
德
语
，
是
指
北
欧
神
话
中
生
活
在
“
雾
之
国
”
尼
福
尔
海
姆
的
人
，
在
北
欧
神
话
中
也
被
称
为
“
死
人
之
国
”
，
紧
紧
连
接
着
冥
界
的
土
地
，
由
于
跟
冥
界
没
有
清
晰
的
界
限
，
所
以
只
有
亡
魂
会
回
荡
在
这
片
土
地
，
“
死
人
之
国
”
的
称
呼
名
副
其
实
。

苏
晓
樯
是
接
触
过
北
欧
神
话
的
，
但
了
解
不
深
，
可
再
怎
么
神
学
浅
薄
也
能
察
觉
出
这
不
是
个
好
地
方
，
至
于
青
铜
与
火
之
王
的
名
讳
她
居
然
是
听
说
过
的
，
于
林
年
为
她
科
普
龙
族
历
史
入
门
《
龙
族
谱
系
学
》
的
时
候
了
解
的
。

隐
藏
在
历
史
深
处
的
四
大
君
主
，
高
贵
的
初
代
种
，
地
火
风
水
的
掌
控
者
，
更
多
的
头
衔
都
无
法
形
容
他
们
的
伟
大
，
历
史
正
文
说
人
类
学
会
了
火
，
并
非
是
因
为
雷
击
木
带
来
的
火
焰
，
而
是
名
为
诺
顿
的
君
主
赐
予
了
人
类
关
于
“
火
”
的
知
识
，
于
是
人
类
学
会
的
钻
木
取
火
以
及
觉
醒
了
最
初
一
脉
青
铜
与
火
一
系
的
言
灵
。

绿
洲
顷
刻
化
为
沙
尘
的
撒
哈
拉
沙
漠
、
阿
提
拉
覆
灭
西
罗
马
、
公
元
6
4
年
罗
马
大
火
、
死
亡
之
海
罗
布
泊
的
神
秘
干
涸
.
.
.
无
数
久
远
地
让
人
远
目
高
眺
心
生
惶
然
的
历
史
背
后
都
有
那
位
君
王
的
影
子
。

那
是
跨
越
数
以
千
百
万
年
记
岁
月
的
横
机
，
磅
礴
的
历
史
气
息
让
他
的
剪
影
如
此
巨
大
令
人
敬
畏
恐
惧
，
面
对
他
的
人
就
像
面
对
了
人
类
的
整
个
历
史
，
沉
重
感
和
压
迫
感
如
山
塌
海
覆
，
可
即
使
如
此
混
血
种
们
以
屠
杀
他
为
毕
生
的
目
标
，
跨
越
了
一
个
又
一
个
世
纪
的
追
杀
，
直
到
今
天
一
切
似
乎
有
了
最
终
的
落
幕
。

“
这
里
是
青
铜
与
火
之
王
的
尼
伯
龙
根
。
”
男
人
低
声
说
，
像
是
在
念
诵
噩
梦
中
的
呓
语
，
听
见
的
人
都
会
涌
起
痛
苦
或
者
仇
恨
，
面
目
扭
曲
地
紧
抱
双
膝
亦
或
者
愤
恨
怨
恨
地
盯
向
再
提
旧
事
的
男
人
。

可
这
又
如
何
，
男
人
并
没
有
因
为
那
些
视
线
而
感
到
恐
惧
因
此
闭
嘴
，
他
只
是
说
出
了
最
直
拙
不
加
修
饰
的
现
实
，
这
个
房
间
中
、
这
整
栋
古
堡
般
别
墅
中
所
有
人
的
困
境
。

“
.
.
.
混
血
种
呢
？
混
血
种
不
管
吗
？
”
在
放
开
被
束
缚
住
的
男
人
后
，
沙
发
上
苏
晓
樯
第
一
反
应
就
说
出
了
这
个
常
理
般
的
问
题
，
虽
说
接
触
卡
塞
尔
学
院
时
间
很
短
，
但
零
零
总
总
的
她
也
大
概
知
道
了
这
个
世
界
的
真
实
模
样
。

无
论
世
界
背
景
多
么
悚
然
和
恐
怖
，
现
实
世
界
依
旧
是
由
人
类
、
混
血
种
主
导
的
，
纯
血
高
贵
的
龙
族
并
非
是
猎
人
，
人
类
才
是
真
正
的
猎
手
，
像
是
这
种
君
王
复
生
应
该
第
一
时
间
就
会
招
惹
来
蚁
群
一
般
混
血
种
的
追
猎
吧
？

扭
动
着
生
疼
的
手
臂
重
新
坐
回
沙
发
.
.
.
看
见
苏
晓
樯
的
视
线
后
他
斟
酌
了
一
下
坐
到
了
沙
发
边
的
地
上
，
嗷
了
他
们
这
一
地
步
反
正
也
没
了
什
么
干
不
干
净
的
说
法
了
。

可
男
人
在
听
见
苏
晓
樯
下
意
识
问
出
的
问
题
后
，
用
一
种
格
外
诡
异
的
目
光
看
向
了
她
，
但
忽
然
又
如
鲠
在
喉
呜
咽
了
两
下
什
么
都
没
说
得
出
来
，
垂
下
头
去
没
让
苏
晓
樯
看
清
他
脸
上
的
表
情
（
络
腮
胡
和
头
发
的
原
因
也
本
就
看
不
清
什
么
）
。

“
死
完
了
.
.
.
都
死
完
了
，
不
管
是
人
也
好
，
混
血
种
也
好
都
在
战
争
里
死
完
了
，
那
些
怪
物
根
本
就
是
不
可
阻
挡
的
.
.
.
就
连
人
类
之
中
都
有
他
们
的
暗
手
，
里
外
内
应
，
内
忧
外
患
的
情
况
下
怎
么
可
能
是
对
手
。
”

“
死
完
了
？
”
苏
晓
樯
脸
色
骤
然
抽
紧
，
但
又
忽
然
放
松
了
下
来
—
—
她
在
提
醒
自
己
，
虽
然
不
知
道
什
么
情
况
，
这
里
应
该
只
是
幻
觉
.
.
.
在
她
的
认
知
里
世
界
还
依
旧
是
那
个
世
界
，
歌
舞
升
平
，
祥
和
一
片
，
最
多
有
混
血
种
满
世
界
到
处
跑
屠
龙
抢
炼
金
物
品
什
么
的
，
怎
么
可
能
自
己
一
觉
醒
来
就
世
界
末
日
了
。

.
.
.
除
非
自
己
就
跟
那
些
耽
美
小
说
平
台
里
的
女
主
角
一
样
“
穿
越
”
了
.
.
.
但
她
可
不
是
小
说
入
脑
的
笨
蛋
女
孩
，
根
本
不
相
信
那
些
事
情
。

悄
然
间
她
又
揪
了
一
下
自
己
的
胳
膊
，
还
是
没
什
么
痛
觉
，
听
别
人
说
人
在
梦
里
是
感
觉
不
到
疼
痛
的
，
难
道
她
真
的
是
在
做
梦
吗
？
在
做
梦
之
前
她
还
在
3
e
考
试
的
考
场
，
所
以
这
是
属
于
她
的
.
.
.
灵
视
？

林
年
的
声
音
依
旧
徘
徊
在
她
的
脑
海
中
，
灵
视
的
情
况
、
反
应
、
构
成
她
是
清
楚
的
，
可
她
依
旧
无
法
确
定
这
是
否
是
所
谓
的
灵
视
还
是
其
他
什
么
更
糟
糕
的
情
况
.
.
.
如
果
这
是
灵
视
的
话
岂
不
是
意
味
着
她
也
跟
林
年
一
样
是
个
纯
正
的
“
混
血
种
”
？

脑
子
里
乱
乱
的
，
不
可
能
不
乱
，
换
任
何
人
置
身
在
苏
晓
樯
这
个
情
况
下
都
会
混
乱
，
相
比
起
来
苏
晓
樯
现
在
甚
至
算
比
较
冷
静
的
了
，
还
能
克
制
住
浮
躁
的
情
绪
尽
可
能
将
现
状
一
条
一
条
地
理
顺
—
—
不
过
如
果
换
林
年
在
这
里
的
话
，
大
概
已
经
是
整
个
屋
子
里
的
人
排
排
坐
好
被
拿
枪
抵
着
脑
袋
一
个
个
回
答
他
的
问
题
了
，
终
究
还
是
手
腕
的
强
弱
问
题
。

“
现
在
外
面
.
.
.
怎
么
样
？
”
苏
晓
樯
斟
酌
了
一
下
言
语
问
道
。

“
外
面
？
你
是
指
哪
里
的
外
面
？
”
男
人
出
奇
地
没
有
深
挖
苏
晓
樯
身
上
表
现
出
的
各
种
离
奇
的
反
应
，
相
比
房
间
里
其
他
要
死
要
活
，
宛
如
行
尸
走
肉
一
样
的
“
死
人
”
们
，
在
苏
晓
樯
面
前
他
显
得
更
有
“
生
气
”
一
些
。

虽
然
他
的
身
上
还
是
带
着
浓
厚
的
腐
朽
气
息
，
但
在
对
话
上
还
是
显
得
比
较
正
常
.
.
.
起
码
相
对
那
个
已
经
被
按
在
地
上
鬼
哭
狼
嚎
、
痛
哭
流
涕
的
印
度
人
来
讲
已
经
好
太
多
了
。

“
就
是
房
子
外
面
啊
。
”
苏
晓
樯
没
太
理
解
男
人
的
意
思
，
看
了
看
四
周
犹
豫
了
一
下
问
，
“
为
什
么
你
们
要
藏
在
这
种
地
方
？
”

“
因
为
不
藏
在
这
里
我
们
真
的
会
死
.
.
.
”
男
人
盯
了
苏
晓
樯
一
会
儿
发
现
对
方
这
个
问
题
是
认
真
的
，
苦
笑
着
低
头
。
他
现
在
是
真
明
白
了
这
女
孩
当
真
是
不
清
楚
自
己
的
处
境
，
她
甚
至
就
连
自
己
在
哪
个
大
环
境
似
乎
都
没
弄
清
楚
才
会
问
出
这
种
愚
蠢
的
话
来
。

“
房
子
外
面
有
什
么
？
”
苏
晓
樯
敏
锐
地
听
出
了
这
句
话
内
含
的
意
思
，
再
加
上
管
中
窥
豹
只
从
这
一
间
巨
大
客
厅
封
死
窗
户
上
的
木
条
看
得
出
，
这
些
人
藏
在
这
里
并
非
是
乞
丐
一
样
自
甘
堕
落
地
报
团
取
暖
，
而
是
不
得
已
而
为
之
的
蜷
缩
在
这
一
处
.
.
.
避
难
所
？
这
是
她
能
脱
口
而
出
的
最
为
接
近
真
相
的
词
。

既
然
这
里
可
能
是
避
难
所
，
那
么
自
然
是
规
避
某
种
“
灾
害
”
，
再
加
上
对
方
之
前
所
说
的
“
青
铜
与
火
之
王
”
以
及
“
尼
伯
龙
根
”
类
似
的
词
汇
，
就
算
男
人
还
没
有
回
答
，
苏
晓
樯
越
沉
越
低
有
些
冰
凉
的
心
里
也
大
致
猜
到
了
答
案
。

“
死
侍
。
”
男
人
回
答
。

苏
晓
樯
微
微
抽
了
口
气
，
满
口
的
铜
臭
味
让
她
又
打
了
个
喷
嚏
，
明
明
没
有
了
痛
觉
为
什
么
还
会
有
这
种
奇
妙
的
刺
激
性
感
觉
.
.
.
对
于
男
人
说
的
死
侍
她
并
不
陌
生
，
明
珠
塔
事
件
的
过
程
她
还
可
谓
是
历
历
在
目
，
那
是
她
一
辈
子
都
忘
记
不
了
的
梦
魇
。

那
些
苍
白
的
死
人
脸
颊
，
以
及
强
悍
到
足
以
将
人
体
肢
体
撕
成
碎
沫
的
力
量
，
被
冠
以
死
侍
之
名
的
怪
物
早
就
成
了
她
心
中
不
想
触
碰
的
恐
惧
根
源
。
如
果
说
她
接
触
卡
塞
尔
学
院
最
为
畏
惧
的
东
西
是
什
么
，
那
无
疑
就
是
那
些
“
死
侍
”
了
，
就
算
林
年
以
及
古
德
里
安
教
授
一
众
人
解
释
过
死
侍
并
非
如
此
常
见
且
扎
堆
的
生
物
，
她
依
旧
还
是
对
这
种
怪
物
充
满
了
畏
惧
。

看
见
苏
晓
樯
眼
眸
中
浮
现
的
抗
拒
生
畏
，
男
人
这
才
摇
了
摇
头
松
了
口
气
，
看
起
来
常
识
一
类
的
事
情
这
个
女
孩
大
致
还
是
知
道
的
，
不
然
该
解
释
的
东
西
实
在
太
多
了
，
他
想
说
一
时
间
都
可
能
说
不
完
。

“
你
们
被
困
在
这
里
多
久
了
？
”
苏
晓
樯
干
脆
也
没
有
问
男
人
为
什
么
没
人
来
救
他
们
了
，
从
之
前
的
对
话
她
已
经
大
概
了
解
了
.
.
.
似
乎
这
个
梦
的
背
景
是
世
界
末
日
？
世
界
末
日
了
当
然
就
没
有
所
有
的
救
兵
了
，
被
一
群
死
侍
困
在
一
间
屋
子
里
苟
延
残
喘
无
异
于
是
等
死
，
也
难
怪
这
里
充
斥
着
绝
望
了
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>