“
林
弦
？
”
曼
施
坦
因
听
见
这
个
名
字
猛
地
吸
了
口
气
。

他
没
法
不
震
惊
到
吸
气
，
这
个
名
字
或
许
在
学
员
的
群
体
中
很
受
欢
迎
，
毕
竟
是
代
表
着
年
轻
与
高
效
率
的
心
理
部
女
医
生
。
但
在
曼
施
坦
因
、
施
耐
德
这
些
教
职
阶
往
上
走
的
人
群
里
，
‘
林
弦
’
这
个
名
字
直
接
与
‘
麻
烦
’
挂
钩
，
没
有
约
等
于
，
只
有
等
于
。

因
为
这
個
名
字
通
常
和
林
年
直
接
联
系
在
一
起
。

和
林
年
扯
上
关
系
的
事
情
永
远
没
什
么
好
事
，
这
是
大
部
分
真
正
懂
得
“
内
情
”
的
秘
党
成
员
公
认
的
至
理
。

在
不
少
人
的
眼
里
‘
林
弦
’
这
个
人
已
经
不
再
是
所
谓
的
“
心
理
部
教
员
”
“
秘
党
成
员
”
、
甚
至
是
“
林
年
的
姐
姐
”
了
，
这
个
名
字
已
经
彻
底
在
他
们
心
里
成
为
了
完
全
的
政
治
符
号
，
一
种
政
治
力
量
的
工
具
。

最
直
接
的
表
现
就
是
，
在
林
弦
进
入
卡
塞
尔
学
院
的
整
整
两
年
内
，
除
了
心
理
部
的
富
山
雅
史
教
员
以
外
，
没
有
任
何
一
个
非
学
员
的
教
职
工
与
她
关
系
密
切
，
也
就
是
成
为
典
型
意
义
上
的
“
朋
友
”
。
。

没
有
任
何
一
个
熟
络
秘
党
体
系
运
作
流
程
的
成
年
人
愿
意
走
近
这
个
女
人
的
身
边
，
因
为
每
个
人
都
清
楚
，
任
何
试
图
接
近
这
个
政
治
符
号
的
人
，
无
论
用
意
如
何
，
都
会
在
那
一
瞬
间
在
高
台
桌
上
校
董
会
的
注
视
里
成
为
别
有
用
心
的
嫌
疑
者
—
—
只
是
接
近
就
会
徒
惹
一
身
腥
，
更
别
说
去
熟
识
，
任
何
的
结
交
都
会
为
自
己
引
来
潜
在
的
巨
大
麻
烦
。

甚
至
包
括
曼
施
坦
因
，
作
为
林
年
导
师
的
他
也
只
会
在
必
要
的
时
候
和
林
弦
做
一
些
针
对
林
年
事
务
的
交
谈
，
公
事
公
办
这
个
词
被
重
视
到
了
极
限
。
这
些
都
佐
证
了
林
弦
本
身
的
重
要
程
度
和
紧
张
程
度
，
她
的
名
字
出
现
在
任
何
非
心
理
部
人
员
日
程
安
排
表
上
都
只
会
是
巨
大
的
麻
烦
。

作
为
林
年
的
导
师
，
曼
施
坦
因
知
道
得
比
其
他
人
多
上
那
么
一
些
，
他
甚
至
清
楚
在
执
行
部
内
专
门
有
一
个
备
用
的
紧
急
预
案
，
当
林
弦
这
个
个
体
以
任
何
形
式
（
包
括
但
不
限
于
生
活
意
外
、
自
然
灾
害
、
自
身
病
理
性
成
因
、
自
杀
、
他
杀
.
.
.
）
确
认
死
亡
,
富
山
雅
史
教
员
就
会
向
执
行
部
的
部
长
办
公
室
拨
打
一
个
电
话
，
讲
出
暗
号
：
“
钟
楼
倒
塌
了
。
”
类
似
英
国
女
王
驾
崩
时
的
暗
号
“
伦
敦
大
桥
倒
塌
了
。
”

过
程
听
起
来
有
些
像
美
苏
冷
战
时
期
的
谍
战
片
,
但
这
也
是
为
了
确
保
在
这
个
坏
消
息
传
递
途
中
避
免
遭
到
任
何
形
式
的
监
听
,
以
被
有
心
人
提
前
得
知
确
保
并
且
以
此
来
破
坏
卡
塞
尔
学
院
的
稳
定
,
威
胁
校
董
会
的
安
全
。

.
.
.
至
于
是
以
什
么
方
式
来
破
坏
这
份
稳
定
和
威
胁
到
学
院
安
全
，
答
案
自
然
不
言
而
喻
了
。

现
在
‘
林
弦
’
这
个
名
字
出
现
在
了
一
份
‘
s
s
’
优
先
级
的
文
件
,
更
是
校
董
会
指
名
需
要
的
文
件
中
已
经
是
曼
施
坦
因
能
想
到
的
最
、
最
、
最
糟
糕
的
事
情
了
，
比
尼
克
松
相
关
的
水
门
事
件
都
要
糟
糕
。
曼
施
坦
因
压
根
不
需
要
了
解
这
件
事
情
的
详
情
，
他
只
知
道
“
校
董
会
”
“
林
弦
”
“
机
密
文
件
”
这
三
个
词
联
系
起
来
就
已
经
糟
糕
到
可
以
预
先
给
某
些
人
买
棺
材
了
。

但
现
在
,
他
发
现
居
然
自
己
能
做
的
事
情
，
是
进
一
步
地
了
解
详
情
，
看
看
更
糟
糕
还
能
糟
糕
到
哪
儿
去
,
比
如
预
定
的
棺
材
到
底
要
定
几
口
，
什
么
尺
寸
的
。

“
‘
u
t
e
r
o
’
？
子
宫
？
为
什
么
一
份
文
件
会
取
这
种
代
号
。
”
曼
施
坦
因
觉
得
自
己
从
坏
消
息
里
暂
时
冷
静
下
来
了
，
先
搞
清
楚
这
份
文
件
的
用
以
,
以
及
林
弦
的
名
字
和
个
人
资
料
为
什
么
会
出
现
在
里
面
。

“
这
件
事
情
解
释
起
来
很
麻
烦
。
”
施
耐
德
平
静
地
说
,
“
你
在
大
学
时
选
修
过
《
遗
传
学
原
理
和
技
术
》
吗
？
”

“
没
有
.
.
.
你
学
过
？
”
曼
施
坦
因
愣
了
一
下
。

“
我
也
没
有
。
”
施
耐
德
摇
头
,
“
但
有
关
那
份
文
件
来
源
以
及
目
的
需
要
相
关
的
知
识
储
备
，
我
也
只
是
在
了
解
到
这
件
事
后
仓
促
学
习
过
一
些
,
既
然
你
也
没
有
相
关
的
知
识
储
备
，
我
就
不
保
证
接
下
来
能
讲
得
很
清
楚
,
只
能
长
话
短
说
.
.
.
”

“
额
,
你
们
说
的
是
遗
传
学
的
细
胞
学
基
础
,
孟
德
尔
定
律
及
其
扩
展
，
伴
性
遗
传
还
有
基
因
突
变
和
基
因
重
组
.
.
.
类
似
的
东
西
吗
？
”
古
德
里
安
忽
然
说
话
了
，
这
让
曼
施
坦
因
一
下
子
就
转
头
盯
住
了
他
,
在
老
友
目
不
转
睛
地
注
视
下
他
缩
了
一
下
头
。

“
难
道
你
懂
？
”

“
《
龙
族
谱
系
学
》
的
专
业
挺
杂
的
,
我
大
学
的
时
候
倒
是
什
么
都
研
究
过
，
在
校
也
在
选
读
旁
听
其
他
教
授
的
课
.
.
.
”

曼
施
坦
因
感
觉
有
些
荒
谬
,
没
想
到
三
个
人
知
识
面
最
广
泛
的
居
然
是
这
个
戴
红
睡
帽
的
圣
诞
老
人
.
.
.
但
细
细
想
来
似
乎
也
没
什
么
问
题
,
古
德
里
安
一
直
在
教
授
群
体
中
不
起
眼
是
因
为
他
没
有
培
养
出
优
秀
大
学
生
,
他
的
专
业
水
平
从
来
都
没
有
人
可
以
去
质
疑
。

毕
竟
在
教
授
群
体
里
大
家
攀
比
的
从
来
都
不
是
学
历
和
资
历
，
而
是
手
下
带
出
的
新
时
代
精
英
,
有
种
上
流
圈
子
里
家
长
们
炫
耀
的
都
是
膝
下
成
器
成
才
的
孩
子
的
感
觉
.
.
.
但
很
遗
憾
的
是
古
德
里
安
一
直
以
来
最
骄
傲
的
学
生
是
芬
格
尔
·
冯
·
弗
林
斯
,
以
前
或
许
芬
格
尔
风
光
过
连
带
着
古
德
里
安
也
意
气
风
发
过
，
但
现
在
.
.
.
说
实
在
的
他
没
铲
把
土
摸
黑
去
3
0
3
寝
室
把
芬
格
尔
扛
出
去
填
坑
卖
进
后
山
,
还
在
每
年
保
着
他
不
被
开
除
权
当
是
在
济
弱
扶
倾
了
。

“
遗
传
学
我
是
学
过
一
些
,
但
也
不
精
.
.
.
为
什
么
忽
然
说
起
这
个
？
”
古
德
里
安
舔
了
舔
嘴
唇
，
眼
神
里
有
些
忐
忑
,
“
这
玩
意
儿
.
.
.
不
太
好
吧
？
”

“
为
什
么
不
太
好
？
”
曼
施
坦
因
下
意
识
问
。

“
在
学
术
圈
子
里
这
个
课
题
一
向
都
是
‘
空
想
课
题
’
，
就
跟
克
隆
学
一
样
，
只
能
论
文
纸
面
研
究
推
导
，
一
旦
涉
及
更
深
的
实
验
就
得
被
嘎
掉
。
”
古
德
里
安
做
了
个
手
刀
切
肉
的
动
作
，
“
这
是
个
相
当
禁
忌
且
遭
人
嫌
的
课
题
。
”

“
遗
传
学
算
是
正
统
学
科
吧
？
破
译
遗
传
密
码
有
效
解
决
畸
形
胎
儿
以
及
流
产
和
遗
传
疾
病
什
么
的
，
怎
么
会
是
禁
忌
？
”
曼
施
坦
因
质
疑
。

“
在
人
类
社
会
里
这
当
然
是
正
常
的
学
科
，
我
的
意
思
是
在
混
血
种
的
圈
子
里
这
个
课
题
不
受
人
待
见
。
”

“
混
血
种
也
多
有
畸
形
胎
儿
啊
，
而
且
这
还
是
高
发
的
生
育
事
故
。
”
曼
施
坦
因
还
是
不
解
。

“
如
果
你
遇
到
一
个
克
隆
科
学
家
你
会
问
他
什
么
问
题
？
”
施
耐
德
忽
然
开
口
说
。

“
我
会
问
他
.
.
.
”
曼
施
坦
因
设
想
了
一
下
然
后
瞬
间
卡
住
了
。

还
能
问
什
么
，
提
到
克
隆
，
大
部
分
人
很
难
不
第
一
联
想
到
“
克
隆
人
”
，
这
种
在
道
德
上
颇
为
禁
忌
的
激
烈
话
题
。
克
隆
羊
等
等
的
课
题
在
禁
忌
面
前
的
讨
论
度
和
眼
球
度
都
得
往
后
稍
稍
。

“
同
理
.
.
.
”
古
德
里
安
慢
吞
吞
地
解
释
，
“
在
我
们
的
圈
子
里
提
到
‘
遗
传
学
’
和
‘
遗
传
基
因
’
这
种
东
西
，
大
部
分
的
第
一
个
想
到
的
东
西
也
都
.
.
.
不
太
好
。
”

“
基
因
改
造
工
程
。
”
施
耐
德
说
，
“
混
血
种
学
术
界
对
于
遗
传
学
争
论
最
大
，
也
是
期
望
最
大
的
一
项
技
术
。
从
基
因
编
辑
上
破
译
龙
族
血
统
在
人
类
血
脉
中
的
演
变
过
程
，
搞
清
楚
有
关
龙
族
的
每
一
段
基
因
代
表
着
反
馈
在
混
血
种
身
上
的
优
点
与
缺
点
是
什
么
，
利
用
‘
分
子
剪
刀
’
的
原
理
完
整
地
切
下
或
者
保
留
个
别
基
因
，
使
得
混
血
种
的
后
代
更
加
完
美
、
稳
定
。
”

“
分
子
剪
刀
？
”
曼
施
坦
因
皱
眉
。

“
可
以
插
入
、
删
除
、
修
改
或
替
换
生
物
体
基
因
组
中
d
n
a
的
技
术
，
可
以
使
问
题
基
因
失
活
，
或
提
供
所
需
要
的
基
因
。
这
一
技
术
被
学
术
界
普
遍
认
为
可
以
治
愈
以
前
无
法
治
愈
的
疾
病
，
延
长
人
类
寿
命
，
所
以
也
被
人
称
为
‘
上
帝
的
手
杖
’
。
”
古
德
里
安
负
责
解
说
。

“
.
.
.
有
过
相
关
的
实
验
吗
？
”
曼
施
坦
因
呼
吸
忽
然
急
促
了
起
来
，
因
为
他
意
识
到
这
是
多
么
了
不
得
的
前
沿
技
术
。

“
人
类
社
会
暂
时
没
有
，
但
在
混
血
种
中
有
科
研
型
‘
言
灵
’
的
精
密
辅
助
，
在
二
十
世
纪
末
前
苏
联
的
混
血
种
科
研
人
员
就
秘
密
制
作
出
了
‘
白
化
病
蜥
蜴
’
。
”
古
德
里
安
说
，
“
他
们
让
蜥
蜴
得
了
白
化
病
,
因
为
部
分
白
化
病
患
者
有
视
力
问
题
，
他
们
希
望
利
用
蜥
蜴
来
研
究
这
种
基
因
的
缺
失
如
何
影
响
视
网
膜
的
发
育
。
”

1
9
5
8
分
子
遗
传
学
的
理
论
基
础
才
被
奠
定
，
同
世
纪
末
基
因
编
辑
学
就
进
入
了
试
验
阶
段
,
毫
无
疑
问
这
是
一
项
激
起
了
整
个
二
十
世
纪
混
血
种
科
研
人
员
热
潮
,
并
且
快
速
得
到
突
破
和
近
战
的
真
正
‘
黑
科
技
’
。

“
这
.
.
.
不
是
很
好
吗
？
”
曼
施
坦
因
说
，
“
难
道
后
来
出
了
什
么
人
体
实
验
事
故
,
制
造
出
了
不
得
了
的
怪
物
？
”

“
这
倒
是
没
有
，
科
学
研
究
制
造
出
失
控
怪
物
什
么
的
只
会
出
现
在
科
幻
b
级
片
里
吧
？
”
古
德
里
安
挠
了
挠
头
，
“
生
物
部
那
边
研
究
个
沾
着
%
龙
族
血
统
的
犀
鬣
蜥
都
得
架
上
激
光
分
解
器
做
保
障
，
这
类
实
验
的
安
全
措
施
比
你
想
象
的
要
严
密
。
”

“
那
为
什
么
这
项
技
术
被
叫
停
了
？
”
曼
施
坦
因
更
不
解
了
，
基
因
编
辑
技
术
又
不
是
克
隆
，
如
果
技
术
真
的
能
保
证
成
熟
还
能
有
什
么
道
德
问
题
？

“
曼
施
坦
因
你
知
道
么
，
混
血
种
的
出
生
率
一
直
都
是
问
题
，
在
基
因
编
程
技
术
出
现
后
所
有
人
都
认
为
可
以
用
以
来
改
造
混
血
种
的
出
生
率
，
并
且
进
一
步
在
基
因
层
次
上
优
化
混
血
种
的
后
代
，
以
此
来
茁
长
族
群
以
应
对
未
来
龙
族
苏
醒
可
能
引
发
的
大
型
灾
难
，
为
战
争
的
有
生
战
力
做
出
长
期
的
战
略
性
规
划
.
.
.
”
施
耐
德
淡
淡
地
开
口
打
断
了
古
德
里
安
的
科
普
，
让
曼
施
坦
因
的
注
意
力
转
了
过
来
。

“
那
群
科
学
家
的
确
拿
出
了
成
绩
，
也
的
确
规
划
出
了
完
美
的
蓝
图
，
比
如
用
分
子
剪
刀
来
增
添
基
因
链
控
制
后
代
血
统
的
稳
定
性
，
甚
至
研
究
出
临
界
血
限
的
秘
密
，
让
混
血
种
可
以
无
害
超
过
临
界
血
限
拥
有
曾
经
想
都
不
敢
想
的
龙
族
血
统
比
例
，
不
用
在
像
贝
奥
武
夫
家
族
一
样
用
极
端
的
方
式
来
让
子
嗣
获
得
龙
类
的
力
量
.
.
.
但
你
有
考
虑
过
社
会
矛
盾
问
题
吗
？
”

“
社
会
矛
盾
？
”

“
不
少
人
认
为
这
种
在
基
因
层
面
优
化
后
代
的
手
段
如
果
技
术
成
熟
，
固
然
可
以
很
快
拉
起
有
史
以
来
最
强
大
的
生
力
军
，
但
在
最
短
三
十
年
之
后
就
会
爆
发
出
混
血
种
世
界
有
史
以
来
最
恶
劣
的
社
会
矛
盾
。
”
施
耐
德
缓
缓
说
，
“
注
定
优
秀
的
新
混
血
种
会
视
旧
混
血
种
为
淘
汰
者
，
将
两
者
区
分
开
，
形
成
新
人
类
和
旧
人
类
，
这
会
导
致
混
血
种
世
界
的
割
裂
，
割
裂
的
后
果
就
是
纷
争
和
内
战
。
”

“
不
要
认
为
这
种
构
想
发
生
的
几
率
不
高
，
对
于
混
血
种
统
治
阶
级
的
人
来
说
，
只
要
存
在
1
%
的
可
能
发
生
颠
覆
他
们
就
会
以
1
0
0
%
的
力
量
去
镇
压
。
社
会
学
家
认
为
这
种
矛
盾
必
将
在
三
十
年
内
新
混
血
种
成
长
到
足
以
掌
控
权
柄
的
年
纪
时
发
生
，
对
于
长
寿
的
混
血
种
来
说
这
是
肉
眼
可
见
的
时
间
跨
度
.
.
.
革
命
，
会
在
恰
到
适
宜
的
时
候
被
吹
向
号
角
，
至
时
会
狼
烟
四
起
。
”

“
.
.
.
没
有
人
能
保
证
三
十
年
的
时
间
是
否
能
将
龙
族
屠
戮
殆
尽
，
一
旦
在
这
种
情
况
下
爆
发
混
血
种
之
间
的
内
战
，
那
么
对
于
屠
龙
事
业
来
说
是
毁
灭
性
的
灾
难
，
甚
至
人
类
的
社
会
都
会
被
拖
下
水
导
致
发
生
.
.
.
人
类
历
史
上
最
为
惨
烈
的
世
界
大
战
。
”

施
耐
德
的
语
速
不
快
，
吐
字
清
晰
，
遗
传
学
的
方
面
他
不
是
专
家
，
但
在
社
会
学
和
政
治
学
方
面
他
毫
无
疑
问
颇
有
见
解
，
三
言
两
语
就
描
绘
出
了
一
幅
让
曼
施
坦
因
满
背
冷
汗
的
地
狱
绘
图
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>