“
虽
然
从
旧
金
山
开
到
这
里
的
大
巴
车
费
并
不
贵
，
但
若
是
被
淘
汰
了
，
只
能
拿
到
一
千
美
元
的
补
偿
，
还
是
太
吃
亏
了
些
。
”

在
人
群
的
涌
动
中
，
罗
纳
德
眉
头
紧
锁
，
低
声
嘟
囔
着
，
目
光
游
离
，
带
着
些
许
不
安
和
焦
虑
。

“
为
何
如
此
忧
扰
？
”

与
此
同
时
，
耳
机
里
传
来
“
老
仙
人
”
那
熟
悉
而
沉
稳
的
声
音
，
穿
透
了
四
周
的
嘈
杂
：
“
火
山
乃
天
地
元
气
汇
聚
之
地
，
离
火
居
艮
山
之
下
，
蓄
势
待
发
，
此
象
寓
意
着
山
火
贲
卦
，
山
形
焕
彩
，
预
示
着
你
的
运
气
将
会
继
续
高
涨
。
”

“
记
住
，
当
你
身
处
险
境
，
外
界
的
纷
扰
不
过
是
幻
象
，
唯
有
保
持
内
心
的
宁
静
与
清
明
，
身
动
而
神
不
动
，
神
动
而
心
不
动
，
方
可
正
式
进
入
感
气
生
息
的
修
行
阶
段
，
进
而
唤
醒
你
体
内
潜
藏
的
力
量
。
”

“
话
虽
是
这
么
说
，
但
我
修
行
的
时
间
毕
竟
太
短
，
仍
然
没
什
么
把
握
。
”
罗
纳
德
微
微
一
怔
，
脸
上
的
焦
虑
并
未
减
少
：
“
这
山
火
贲
卦
的
奥
秘
，
究
竟
如
何
能
在
现
实
中
助
我
一
臂
之
力
？
”

“
老
仙
人
，
您
可
知
，
我
心
中
的
恐
惧
，
不
仅
仅
来
源
于
即
将
到
来
的
未
知
挑
战
，
更
源
于
那
些
无
法
忘
却
的
过
去
。
”

他
轻
轻
叹
了
口
气
，
回
应
着
耳
机
里
“
老
仙
人
”
的
宽
慰
，
声
音
里
夹
杂
着
几
分
无
奈
与
自
嘲
：
“
在
我
看
来
，
这
世
间
的
纷
扰
，
远
比
您
所
说
的
各
种
卦
象
更
为
复
杂
多
变
。
”

“
您
提
及
的
宁
静
与
清
明
，
是
我
无
数
次
在
夜
深
人
静
时
渴
望
达
到
的
境
界
。
但
您
知
道
吗
？
自
我
记
事
起
，
那
份
宁
静
便
如
同
镜
花
水
月
，
遥
不
可
及
。
”

“
我
，
罗
纳
德
·
唐
，
一
个
被
命
运
捉
弄
的
孩
子
，
自
小
便
在
歧
视
与
排
挤
的
阴
影
下
成
长
。
养
父
母
给
了
我
一
个
家
，
却
也
在
我
刚
踏
入
中
学
门
槛
时
，
匆
匆
离
我
而
去
，
留
下
我
一
人
，
在
这
异
国
他
乡
，
孤
独
地
面
对
一
切
。
”

“
在
学
校
，
我
成
了
异
类
，
不
仅
因
为
我
是
亚
裔
，
更
因
为
那
些
无
端
的
流
言
蜚
语
—
—
他
们
说
我
天
生
不
祥
，
克
死
了
养
父
母
。
白
人
同
学
的
冷
漠
与
排
斥
，
黑
人
同
学
的
挑
衅
与
暴
力
，
如
同
一
张
无
形
的
网
，
将
我
紧
紧
束
缚
。
”

在
罗
纳
德
·
唐
的
心
中
，
那
段
被
阴
霾
笼
罩
的
青
春
岁
月
，
如
同
旧
日
伤
疤
，
虽
已
结
痂
，
却
总
在
不
经
意
间
隐
隐
作
痛
。
他
停
下
脚
步
，
目
光
穿
过
熙
熙
攘
攘
的
人
群
，
仿
佛
穿
越
了
时
空
，
回
到
了
那
个
充
满
偏
见
与
孤
独
的
高
中
时
代
。

“
当
我
走
在
校
园
里
，
他
们
会
故
意
撞
过
来
，
然
后
恶
狠
狠
地
骂
我
，
说
我
是
黄
皮
猴
子
，
是
天
生
的
杂
种
，
还
诅
咒
我
克
死
了
养
父
母
。
他
们
经
常
把
我
的
书
本
扔
得
到
处
都
是
，
在
我
的
课
桌
上
乱
涂
乱
画
，
写
满
了
侮
辱
性
的
话
语
。
”

罗
纳
德
的
拳
头
不
自
觉
地
握
紧
，
手
臂
上
青
筋
暴
起
。

“
有
一
次
上
体
育
课
，
分
组
打
篮
球
，
没
有
一
个
组
愿
意
要
我
。
我
自
己
一
个
人
在
角
落
里
练
习
投
篮
，
他
们
却
冲
过
来
把
我
的
篮
球
抢
走
，
还
把
我
推
倒
在
地
，
围
着
我
哈
哈
大
笑
。
我
试
图
反
抗
，
换
来
的
却
是
他
们
更
加
凶
狠
的
殴
打
。
他
们
拳
打
脚
踢
，
我
被
打
得
遍
体
鳞
伤
。
”

“
我
试
图
用
沉
默
和
忍
让
换
取
一
丝
安
宁
，
却
发
现
这
只
会
让
暴
行
变
本
加
厉
。
”
说
到
这
里
，
罗
纳
德
的
眼
神
中
闪
过
一
丝
不
易
察
觉
的
狠
厉
，
那
是
无
数
次
在
绝
望
中
挣
扎
后
留
下
的
痕
迹
。

“
我
开
始
反
抗
，
用
我
的
拳
头
，
用
我
那
仿
佛
永
远
不
会
被
击
垮
的
身
体
。
起
初
，
我
只
是
为
了
保
护
自
己
，
但
渐
渐
地
，
我
发
现
，
每
一
次
反
击
，
都
能
让
我
在
那
些
霸
凌
者
面
前
站
稳
脚
跟
，
甚
至
赢
得
了
一
丝
尊
重
，
尽
管
那
尊
重
中
夹
杂
着
恐
惧
。
”

“
一
次
次
的
战
斗
，
让
我
从
被
欺
凌
者
变
成
了
令
人
畏
惧
的
存
在
，
甚
至
吸
引
了
班
上
那
位
美
丽
而
骄
傲
的
拉
拉
队
长
。
她
的
目
光
，
曾
让
我
以
为
找
到
了
生
命
中
的
光
，
但
那
份
青
涩
的
情
愫
，
终
究
还
是
因
为
我
的
笨
拙
与
不
解
风
情
而
熄
灭
。
”

“
布
鲁
克
林
区
的
水
族
馆
，
那
是
我
们
最
后
一
次
约
会
的
地
方
。
海
洋
的
广
阔
与
深
邃
，
似
乎
预
示
着
我
们
之
间
难
以
跨
越
的
距
离
。
她
笑
着
离
开
，
留
给
我
的
，
除
了
回
忆
，
还
有
更
深
的
孤
独
和
误
解
。
”

“
这
次
失
败
，
对
我
来
说
，
不
仅
仅
是
情
感
的
失
落
，
更
是
新
一
轮
排
挤
的
开
始
。
”

“
男
同
学
们
对
我
的
歧
视
与
攻
击
变
本
加
厉
，
他
们
嘲
笑
我
的
无
能
。
更
糟
糕
的
是
，
有
人
利
用
家
里
的
力
量
，
对
校
方
施
压
，
我
成
了
众
矢
之
的
，
最
终
不
得
不
选
择
离
开
那
所
带
给
我
无
尽
灰
暗
的
中
学
。
”

说
到
这
里
，
罗
纳
德
的
眼
神
中
闪
过
一
丝
不
易
察
觉
的
忧
伤
，
但
很
快
又
被
坚
定
所
取
代
。
“
老
仙
人
，
您
总
说
山
火
贲
卦
预
示
着
好
运
，
但
在
这
漫
长
而
艰
难
的
旅
途
中
，
我
看
到
的
只
有
数
不
清
的
挑
战
与
考
验
…
…
”

“
这
比
赛
如
此
艰
难
，
无
论
是
攀
登
高
山
，
还
是
滑
翔
空
战
，
我
都
从
未
作
过
准
备
，
根
本
没
有
这
方
面
的
经
验
。
再
加
上
众
人
可
能
的
对
华
裔
的
排
挤
，
恐
怕
危
险
不
小
啊
！
也
不
知
道
主
办
方
，
会
不
会
提
供
可
靠
的
安
全
保
障
。
”

“
孩
子
，
世
事
如
棋
局
局
新
，
你
的
命
运
非
他
人
所
能
定
义
。
内
心
深
处
的
坚
韧
与
不
屈
，
才
是
最
强
大
的
武
器
。
”
就
在
这
时
，
耳
机
里
传
来
“
老
仙
人
”
沉
稳
平
和
的
声
音
，
如
同
荒
漠
中
的
甘
泉
，
瞬
间
安
抚
了
罗
纳
德
躁
动
的
心
。

“
山
火
贲
卦
，
不
仅
象
征
着
外
在
的
炽
热
与
壮
丽
，
更
寓
意
着
内
心
的
光
明
与
纯
净
。
你
要
做
的
，
就
是
在
这
一
片
混
沌
中
，
找
到
属
于
自
己
的
那
份
清
明
。
让
心
灵
如
同
山
巅
之
雪
，
虽
处
火
热
之
地
，
却
能
保
持
其
洁
白
无
瑕
。
”

“
世
间
万
物
，
皆
有
得
失
。
此
行
虽
风
险
重
重
，
但
亦
是
你
修
行
路
上
不
可
或
缺
的
一
环
。
若
你
能
够
把
握
机
遇
，
不
仅
力
量
将
得
以
觉
醒
，
更
可
借
此
机
会
，
悟
透
生
命
之
真
谛
，
何
尝
不
是
一
种
莫
大
的
收
获
？
”

“
多
年
前
的
那
次
退
学
，
或
许
是
我
能
做
出
的
最
勇
敢
的
决
定
。
”

罗
纳
德
点
了
点
头
，
似
乎
下
定
了
决
心
：
“
我
知
道
，
放
弃
学
业
意
味
着
放
弃
了
主
流
社
会
的
认
可
，
但
我
更
不
愿
在
这
样
的
环
境
中
继
续
沉
沦
。
我
需
要
的
是
一
片
能
够
让
我
自
由
呼
吸
的
天
空
，
一
个
能
够
让
我
真
正
展
现
自
己
的
舞
台
。
”

“
老
仙
人
，
您
说
过
，
修
行
之
路
孤
独
而
漫
长
，
但
我
愿
意
承
受
这
份
孤
独
，
只
为
唤
醒
体
内
潜
藏
的
力
量
，
证
明
自
己
的
价
值
。
”

“
或
许
，
这
次
比
赛
就
是
我
证
明
自
己
的
机
会
。
无
论
前
路
多
么
艰
险
，
我
都
会
坚
持
下
去
，
用
我
的
双
手
，
打
破
那
些
偏
见
与
束
缚
。
”

在
打
破
心
中
的
障
碍
后
，
他
深
吸
一
口
气
，
快
步
走
向
滑
翔
翼
的
堆
放
区
，
挑
选
了
一
副
看
似
轻
便
而
结
实
的
装
备
。
虽
然
心
中
忐
忑
，
但
罗
纳
德
知
道
，
有
了
“
老
仙
人
”
的
无
私
帮
助
，
他
已
不
再
是
那
个
无
依
无
靠
的
孩
子
了
。

他
现
在
是
一
个
战
士
，
一
个
准
备
在
这
场
未
知
的
冒
险
中
寻
找
自
我
价
值
和
力
量
的
战
士
。

…
…

大
约
十
分
钟
后
，
随
着
发
令
枪
的
一
声
巨
响
，
预
选
比
赛
正
式
开
始
。
罗
纳
德
迅
速
背
上
滑
翔
翼
，
深
吸
一
口
气
后
，
打
开
手
表
的
g
p
s
轨
迹
记
录
，
决
然
踏
上
了
这
段
充
满
挑
战
的
征
程
。

起
初
的
五
千
英
尺
高
度
，
并
不
算
什
么
，
靠
着
经
过
训
练
后
强
化
的
体
能
，
他
一
直
保
持
在
第
一
梯
队
的
末
尾
，
熟
悉
着
爬
山
的
基
础
技
巧
，
观
察
着
前
方
领
先
者
的
步
伐
和
节
奏
，
默
默
学
习
着
，
调
整
着
自
己
的
状
态
。

可
到
了
后
半
段
，
山
势
开
始
陡
峭
起
来
，
气
温
也
出
现
了
明
显
的
降
低
。

在
毫
无
遮
拦
的
山
坡
上
，
寒
风
肆
意
呼
啸
，
如
尖
锐
的
刀
刃
般
无
情
地
刮
在
他
的
脸
上
，
又
像
是
无
数
细
小
的
冰
针
，
刺
入
他
的
肌
肤
，
试
图
消
磨
他
的
意
志
。

速
攀
，
这
项
将
高
海
拔
攀
登
和
越
野
跑
相
结
合
的
运
动
，
难
度
远
超
传
统
攀
登
方
式
。
要
以
最
快
的
速
度
登
顶
，
不
仅
需
要
强
大
的
体
能
，
更
需
要
极
为
出
众
的
技
巧
和
坚
毅
的
意
志
。

罗
纳
德
迈
着
沉
稳
有
力
的
步
伐
，
脚
下
的
道
路
愈
发
艰
险
难
行
。
很
快
，
一
片
片
看
似
坚
冰
的
硬
雪
映
入
眼
帘
，
其
滑
溜
的
程
度
超
乎
想
象
，
稍
一
用
力
不
当
，
便
极
易
扭
伤
脚
踝
，
甚
至
有
滑
坠
滚
下
山
崖
的
风
险
。

正
式
进
入
了
冰
岩
混
合
坡
的
攀
登
阶
段
，
他
的
每
一
步
都
显
得
格
外
谨
慎
，
在
这
样
的
环
境
下
，
一
个
小
小
的
失
误
都
可
能
导
致
严
重
的
后
果
。

自
雪
线
一
路
向
上
攀
升
，
冰
雪
区
域
起
初
零
散
分
布
于
碎
石
之
间
，
而
后
逐
渐
汇
聚
连
片
。
罗
纳
德
从
背
包
中
取
出
冰
爪
，
仔
细
地
安
装
在
鞋
子
上
，
以
此
增
加
在
冰
雪
上
的
摩
擦
力
。

过
了
一
段
时
间
，
又
一
块
巨
大
的
冰
雪
拦
住
前
路
，
约
半
个
足
球
场
大
，
看
起
来
光
滑
而
坚
硬
。
罗
纳
德
眉
头
紧
皱
，
思
考
着
如
何
跨
越
这
个
障
碍
。
他
调
整
了
一
下
呼
吸
，
决
定
从
边
缘
寻
找
突
破
点
。

他
艰
难
地
在
难
以
着
力
的
冰
雪
上
攀
爬
着
，
每
一
步
都
耗
费
了
巨
大
的
体
力
。
汗
水
湿
透
了
他
的
衣
衫
，
但
他
不
敢
有
丝
毫
停
歇
，
机
械
般
地
前
后
迈
动
着
脚
步
，
甚
至
不
惜
动
用
了
电
流
刺
激
的
手
段
来
缓
解
酸
痛
。

山
腰
处
，
有
四
五
架
直
升
机
盘
旋
，
显
然
是
在
就
近
观
察
比
赛
情
况
。
罗
纳
德
知
道
，
自
己
的
一
举
一
动
都
可
能
被
记
录
着
，
但
他
无
暇
顾
及
，
心
中
只
有
一
个
目
标
—
—
尽
快
到
达
山
顶
。

终
于
，
他
成
功
跨
越
了
那
块
巨
大
的
冰
雪
。
罗
纳
德
稍
作
休
息
，
补
充
了
一
点
水
分
和
能
量
，
继
续
向
上
攀
登
。
此
刻
的
他
，
身
体
已
经
疲
惫
不
堪
，
但
精
神
却
依
旧
高
昂
。

随
着
高
度
的
不
断
增
加
，
周
围
的
景
象
越
发
雄
伟
壮
观
却
又
危
机
四
伏
。
狂
风
怒
吼
着
，
仿
佛
要
将
他
狠
狠
吹
倒
。
罗
纳
德
紧
紧
握
住
登
山
杖
，
一
步
一
步
艰
难
地
向
前
迈
进
。

由
于
攀
爬
雪
山
的
技
术
与
经
验
不
足
，
此
刻
他
虽
然
尚
未
落
后
，
但
也
有
些
力
不
从
心
之
感
，
每
向
上
迈
出
一
步
，
都
需
要
付
出
比
别
人
更
多
的
努
力
。

更
重
要
的
是
，
倒
计
时
逐
渐
逼
近
，
可
高
耸
的
火
山
口
冰
盖
依
旧
遥
不
可
及
。
时
间
如
同
一
个
无
情
的
鞭
策
者
，
催
促
着
他
不
断
加
快
脚
步
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>